Página 1 de 1

Alimentación y efectos del calor en perros de canicross

Publicado: Vie Mar 14, 2014 9:52 am
por Dani
En la web del Trophée des Montagnes hay dos tesis doctorales relacionadas con los perros y el canicross. La primera relativa a una alimentación rica en grasas para perros de canicross y la segunda sobre los efectos del calor durante las carreras. En ambas tesis han aprovechado las carreras del TdM para hacer los estudios necesarios.

Intérêt de la nutrition riche en lipides chez les chiens de canicross
Impact de la chaleur sur le travail du chien de canicross

Las tesis están en francés, pero como veo que tenéis unos perros plurilingües que obedecen órdenes en japonés, chino, italiano, alemán... no tendréis problemas en entenderlas :mrgreen:

Re: Alimentación y efectos del calor en perros de canicross

Publicado: Vie Mar 14, 2014 1:46 pm
por TEKAM
Pues yo creo uqe alguién que sepa Francés o el que sea de más cerca de Francia podría hacer una traducción, no? :lol:

pr ejmeplo sifuera en portugués no dudéis que yo os haría una traducción simultánea impresionante. :burla:

Re: Alimentación y efectos del calor en perros de canicross

Publicado: Vie Mar 14, 2014 1:50 pm
por Dani
Blai es bretón y tiene antepasados franceses, le diré que os lo traduzca happy71

Re: Alimentación y efectos del calor en perros de canicross

Publicado: Vie Mar 14, 2014 1:59 pm
por VitiMolly
A ver si a la humana que corre con Molly le da por entrar aqui, que usuario tiene, y os lee... que ese idioma lo domina bastante :ok:

Re: Alimentación y efectos del calor en perros de canicross

Publicado: Vie Mar 14, 2014 9:35 pm
por Gerar y Dalí
Rian queremos resumen ya! !

Re: Alimentación y efectos del calor en perros de canicross

Publicado: Vie Nov 01, 2019 1:28 am
por Lucybe
Dani escribió:En la web del Trophée des Montagnes hay dos tesis doctorales relacionadas con los perros y el canicross. La primera relativa a una alimentación rica en grasas para perros de canicross y la segunda sobre los efectos del calor durante las carreras. En ambas tesis han aprovechado las carreras del TdM para hacer los estudios necesarios.

Intérêt de la nutrition riche en lipides chez les chiens de canicross
Impact de la chaleur sur le travail du chien de canicross

Las tesis están en francés, pero como veo que tenéis unos perros plurilingües que obedecen órdenes en japonés, chino, italiano, alemán... no tendréis problemas en entenderlas :mrgreen:
Hola Dani, mi hermano estuvo estudiando en Francia, y habla y escribe bastante bien francés, además de que le encantan los perros.
Si quereis le puedo hablar para que os traduzca todo, y publicamos la traducción.
Saludos

Re: Alimentación y efectos del calor en perros de canicross

Publicado: Vie Nov 01, 2019 10:13 am
por Enrique Solís
Muchísimas gracias!! Seria genial!!! happy65 :mrgreen: